Legionisci.com




1956005





Galeria 4 - Wspomnienia z San Diego

Zdjęcia wykonał Steve Stużyński, San Diego
Opisy zdjęć pojawiają się po najechaniu na wybrane zdjęcie.

Galeria 1  |  Galeria 2  |  Galeria 3  |  Galeria 4  |  Galeria 5  |  Galeria 6

Identyfikacja z torby Deyny Bilet z meczu Składana broszurka Piłka z Kaziem Kaziu pozuje ze słynnym Roberto Rivelino z Brazyli Steve trzyma swojego syna Kennego do chrztu,jego żona Urszula, Chrzesna Iwona i Kazio Deyna Moja żona Urszula, Mariola, Chrzesny Kaziu, Kenny, Chrzesna Iwona i Krystyna Kaziu trzyma Kennego w ogrodzie Kościelnym po Chrzcie Kaziu z Mariolą trzymają Kennego u nas w domu Pierwsze urodziny Kennego mojego syna, chrześniaka Kazia (pomagamy z Kaziem Kennemu zdmuchnąć pierwszą świeczkę) Kaziu bawi sie z Kennym (pierwsze urodziny Kennego) Ja, Kaziu i mój teść Stanisław Kazimierz Deyna w koszulce Tijuana Legends Kaz Deyna Soccer Camp - Kaz Deyna Oboz Pilkarski Trening Kazika z dziećmi Kazimierz Deyna,w srebrnej kurtce San Diego Sockers Ja przy wraku Kazia samochodu... Grób Kazia zaraz po pogrzebie. Wieniec w kształcie piłki z przodu (od drużyny chłopców, których Kaziu trenował aż do śmierci. Wienców, kwiatów było o wiele więcej ale ze względu na mało miejsca przy każdym grobie nie można było wszystkiego umieścić Steve przy grobie Kazia z tablicą pamiątkową przekazaną od S.D. Legends dla Narodu Polskiego Kenny w orginalnej koszulce Kazia (ku pamięci Kazia), podczas meczu kobiet o mistrzostwo Ameryki w 2003 roku

Zdjęcia San Diego Soccers:
Plakaty z lat 80-tych, które wiszą za szkłem w pokoju konferencyjnym Sockersów Plakaty z lat 80-tych, które wiszą za szkłem w pokoju konferencyjnym Sockersów Puchar zdobyty w 1983 roku przez Socersców Wpisane imiona i nazwiska najwartościowszych graczy za dane lata

Steve z tablicą pamiątkową Tekst na tablicy:
"PRESENTED TO THE PEOPLE OF POLAND"
IN HONOR OF KAZ DEYNA
IN APPRECIATION AND RECOGNITION OF THE TRUE PROFFESIONAL FOOTBALL PLAYER, WHO DEDICATED HIS LIFE TO THE GAME.
HE HAS GIVEN A LOT TO THE PEOPLE HERE IN THE UNITED STATES. THE PEOPLE OF POLAND SHOULD BE VERY PROUD OF THIS MAN. HE HAS TOUCHED NOT ONLY THE MINDS,BUT ALSO THE HEARTS OF THE FOOTBALL YOUTH IN THE UNITED STATES.
YES! BE PROUD POLAND,YOU HAVE HELPED US VERY MUCH
1989 FROM AN AMERICAN YOUTH
SLADE LIVERMORE

Tłumaczenie:
"Dar dla narodu Polskiego"
W honorze Kaz Deyna
W dowód wdzieczności i uznania prawdziwego profesjonalnego piłkarza, który poświecił swoje życie dla gry.
On dał z siebie wiele dla ludzi w Stanach Zjednoczonych.
Ludzie w Polsce powinni być bardzo dumni z tego człowieka. On poruszył nie tylko pamieć, lecz także serca futbolowej młodzieży w Stanach Zjednoczonych.
Tak! Bądz dumna Polsko, Ty nam pomogłaśbardzo
1989 Od Amerykanskiej młodzieży
Slade Livermore

Galeria 1  |  Galeria 2  |  Galeria 3  |  Galeria 4  |  Galeria 5  |  Galeria 6

2004-2017 © Ciniak. Projekt i realizacja: legionisci.com. Wszelkie prawa zastrzeżone.